عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )

161

إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )

3 - أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخالِقُونَ أَمْ خَلَقُوا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بَلْ لا يُوقِنُونَ . « 3 » 4 - وَ هُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْماءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَ صِهْراً وَ كانَ رَبُّكَ قَدِيراً . « 4 » 5 - أَ لَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ فَجَعَلْناهُ فِي قَرارٍ مَكِينٍ . إِلى قَدَرٍ مَعْلُومٍ فَقَدَرْنا فَنِعْمَ الْقادِرُونَ . « 5 » 6 - فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسانُ مِمَّ خُلِقَ . خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِقٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَ التَّرائِبِ . « 1 » 7 - اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ . خَلَقَ الْإِنْسانَ مِنْ عَلَقٍ . « 2 » 8 - وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ . ثُمَّ جَعَلْناهُ نُطْفَةً فِي قَرارٍ مَكِينٍ . ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظاماً فَكَسَوْنَا الْعِظامَ لَحْماً ثُمَّ أَنْشَأْناهُ خَلْقاً آخَرَ فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ . « - 3 » 9 - يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ

--> ( 3 ) - آيا از نيستى آفريده شده‌اند يا خود آفرينندگانند . يا آسمانها و زمين را آفريده‌اند بلكه يقين ندارند . طور 35 - 36 ( 4 ) - او آنچنان كسى است كه بشر را از آب آفريد و آنها را نسبت و خويشى قرار داد پروردگار تو تواناست . فرقان 54 ( 5 ) - آيا نه چنين است كه شما را از آب پست آفريديم و شما را تا وقتى معيّن در جايگاهى محفوظ قرار داديم . پس چه خوب اندازه قراردهنده‌اى هستيم . مرسلات 20 - 23 ( 1 ) - انسان بايد بنگرد تا از چه چيز آفريده شده است از آب جهنده آفريده شده است كه از ميان كمر مرد و سينهء زن بيرون مىآيد . طارق . 5 - 6 ( 2 ) - بخوان به نام پروردگارت كه ترا آفريد و انسان را از بستگىها خلق كرد . علق 1 - 2 ( - 3 ) - ما انسان را از چكيده گل خالص آفريديم سپس او را نطفه گردانيديم و در جايگاه استوار قرار داديم . سپس نطفه را به خون بسته تبديل كرديم و خون بسته را به گوشت جويده ، و گوشت جويده را به استخوان و استخوان را با گوشت پوشانديم سپس افرينش ديگرى ايجاد كرديم پس مبارك باد خدايى كه بهترين آفريننده است . مومنون 12 - 14